#2. If We Are the Body y What this World Needs, Casting Crowns segunda parte

Antes de iniciar mi publicación compartiré lo que coloqué en mi perfil de facebook hoy, ya que en 16 de mayo representa algo valioso para lo que Dios ha estado haciendo en mi vida recientemente.

“El miércoles 16 de Mayo de 2012, tuve una reunión con Idilio Pardillo Cadena y Con Idalia Calderón, en un salón de clases de mi iglesia El Cenáculo, en Tegucigalpa Honduras, la reunión fue motivada por el Señor mismo, y utilizó a mi pastor Fernando Nieto y ciertas inquietudes que yo tenía en oración.

El resultado de esa reunión fue que meses después estuviera en México estudiando en un instituto bíblico y conociendo detalles de los ministerios de Amistad Cristiana, hoy un año después no me queda más que agradecer a Dios, y a sus instrumentos por permitir grandes cosas en mi vida, y además conocer a grandiosas personas y siervos suyos con quienes comparto cada día.

A mis familiares y amigos Hondureños, Mexicanos y de otras nacionalidades, gracias por su apoyo en oración, por sus enseñanzas, por su amistad, apoyo moral, espiritual, económico y por compartir este tiempo. Dios les bendiga.”

En la publicación anterior que representaba el número dos del top ten, escribí sobre una canción de Casting Crowns llamada “If we are the body” (Si somos el cuerpo), esta canción cuestiona la actitud de rechazo interno en nuestras congregaciones y a la vez la falta de labor que como iglesia tenemos que hacer.

La canción del mismo grupo que seleccione para esta segunda parte es con la que inicia la producción “The Altar and the door” (El altar y la puerta) que se publicó en Agosto del 2007, la canción se llama “What this World needs” (Lo que este mundo necesita) escrita por Mark Hall y Héctor Cervantes, este canto lo vinculo mucho con el primero, ya que lo interpreto como un secuencia o ampliación del primero, aquí presento la lírica original en inglés y la traducción del mismo.

What this world needs

What this world needs

Is not another one-hit wonder with an axe to grind

Another two-bit politician peddling lies

Another three-ring circus society

What this world needs

Is not another sign-waving 'Super Saint' who's better than you

Another ear-pleasing candy man afraid of the truth

Another prophet in an Armani suite

What this world needs

Is a savior who will rescue

A spirit who will lead

A father who will love them

In their time of need

A savior who will rescue

A spirit who will lead

A father who will love

That's what this world needs

What this world needs

Is for us to care more about the inside than the outside

Have we become so blind that we can't see

God's gotta change your heart before he changes a shirt

What this world needs

Is for us to stop hiding behind our relevance

Blending in so well that people can't see the difference

And it's the difference that sets the world free

What this world needs…

Dialogue

People aren't confused by the gospel

They're confused by us

Jesus is the only way to God

But we are not the only way to Jesus

This world doesn't need my tie, my hoodie

My denomination or my translation of the Bible

They just need Jesus

We can be passionate about what we believe

But we can't strap ourselves to the gospel

'Cause we're slowing it down

Jesus is going to save the world

But maybe the best thing we can do

Is just get out of the way (end of dialogue)

What this world needs…

Jesus is our Savior

That's what this world needs

The father´s arms around you

That's what this world needs

That's what this world needs

Lo que este mundo necesita

Lo que este mundo necesita no es otra gran maravilla de un solo éxito tratando de persuadirnos.

Otros políticos de poco valor vendiendo mentiras

Otra sociedad como circo de tres aros

Lo que este mundo necesita no es otro “iluminado súper santo” que es mejor que tu.

Otro hombre que le gusta que le endulcen el oído y tiene miedo de la verdad

Otro profeta en un traje de Armani

/Lo que este mundo necesita

Es un Salvador que vendrá a rescatar

Un Espíritu que guíe

Un Padre que los ama en su tiempo de necesidad

Un Salvador que vendrá a rescatar

Un Espíritu que guíe

Un Padre que los ame

Esto es lo que el mundo necesita/

Lo que este mundo necesita

Es que nos importe más el interior que el exterior

A caso nos Hemos vuelto tan ciegos que no podemos ver

Dios tiene que cambiar tu corazón antes de que cambies de camisa

Lo que este mundo necesita

Es que dejemos de escondernos detrás de nuestro relevancia

De mezclarnos tan bien que la gente no puede ver la diferencia

Y es la diferencia que establece la libertad en el mundo

/Lo que este mundo necesita…/

Diálogo

La gente no se confunde con el evangelio

La gente se confunde por nosotros

Jesús es el único camino a Dios

Pero nosotros no somos el único camino a Jesús

El mundo no necesita mi corbata, ni mi sudadera

Ni mi denominación, ni mi traducción de la Biblia

Ellos solo necesitan a Jesús

Podemos estar apasionados con lo que creemos

Pero no nos podemos igualar nosotros mismos al evangelio

Porque hacemos que se vuelva más lento

Jesús salvará al mundo

Pero tal vez lo mejor que podemos hacer

Es solo quitarnos del camino (termina el diálogo)

/Lo que este mundo necesita…/

Jesús es nuestro Salvador,

Esto es lo que este mundo necesita

Los brazos de padre alrededor de ti,

Esto es lo que este mundo necesita

Esto es lo que el mundo necesita

Puedes ver el Video subtitulado aquí: What this world needs con subtítulos

El mensaje es simple, fuerte y directo, por eso me encanta esta canción, haciendo un análisis podemos ver tres partes, primero las estrofas, que cuestionan lo que el mundo y aveces nosotros pensamos que es lo que necesitamos. Se ubica en su lugar las modas de momento, lo políticos, el entretenimiento barato de la sociedad normal y la red social, los personajes súper espirituales, las apariencias y menciona lo que si vale la pena, que es lo que Dios ha puesto dentro de nosotros y el factor de ser y marcar la diferencia.

Hebreos 12:14, es el famoso versículo que dice que sin la santidad no veremos a Dios, alguien santo es alguien apartado, diferente que se menciona en la estrofa final, esa diferencia es la que puede representar una verdadera libertad para el mundo. Efesios 5:1 dice que seamos de verdad Hijos de Luz, dando a entender que sólo haciendo lo que debemos hacer podemos llevar la iluminación que la iglesia y el mundo necesitan.

El segundo aspecto de este canto es el coro, que de manera abierta y explicita aclara que la necesidad del mundo es de Dios mismo y de nada más, El amor, la salvación y guía que el Dios trino nos ofrece a todos es la verdadera respuesta para el mundo, este coro me motiva a mí y espero que a ti también a seguir adelante en esta labor diaria de compartir a otros la presencia de Dios. 

El tercer aspecto es el más fuerte de la canción, que es el dialogo que varias voces comentan durante la grabación, te motivo a que lo releas y medites mucho en estas frases.

La gente no se confunde con el evangelio, la gente se confunde por nosotros, Jesús es el único camino a Dios, Pero nosotros no somos el único camino a Jesús. El mundo no necesita mi corbata, ni mi sudadera, ni mi denominación, ni mi traducción de la Biblia, ellos solo necesitan a Jesús, podemos estar apasionados con lo que creemos. Pero no nos podemos igualar nosotros mismos al evangelio, porque hacemos que se vuelva más lento, Jesús salvará al mundo, Pero tal vez lo mejor que podemos hacer, es solo quitarnos del camino.

Fuerte y claro, debemos ser muy conscientes de la necesidad que el mundo tiene de Dios, también de que el ha decidido que nosotros seamos sus instrumentos en este proceso, pero nuestros prejuicios, orgullo y religiosidad Dios no los ocupa, así que tengamos la humildad necesaria para no estorbar su obra y dejar que él a través nuestro haga su labor.

Te invito a que como iglesia seamos personas que muestren con su amor a Jesús que es la respuesta de Dios para lo que el mundo necesita.

#2. If We Are the Body y What this World Needs, Casting Crowns Primera Parte

Cuando se trata de hablar del grupo Casting Crowns y el grupo que ejecuta la canción que quedó en primer lugar de mi top ten, se me hace difícil seleccionar solo una canción de ellos.

Si yo mismo no coloco la regla de una sola canción por grupo fácil, entre los dos me consume 5 a 7 espacios del top ten con canciones diferentes, de casting crowns, grupo que conocí hace algunos años gracias a mi amigo Áyax Hernández.

Definitivamente muchas de sus líricas tienen una profundidad bíblica y una practicidad que te hacen pensar y meditar cuál es tu rol como miembro de la iglesia. Y las que son alabanza y adoración tienen ese sentido de ministrar a Dios en medio de su pueblo.

Las canciones "If we are the body", "In Me", "Who am I?", "What this world needs", "Until the whole world hears", "blessed redeemer", "set me free", "life song", "the altar and the door", y muchas mas son canciones que edifican y puedes escuchar una y otra vez.

Y es que esta banda fundada en 1999, cuyo líder y autor o coautor de la mayoría de las canciones Mark Hall, es muy Buena en líricas y en música, pero más allá de eso, quiero que veamos 2 canciones de ellos y que mensaje le traen a la iglesia.

Sé que es un top ten, pero en el lugar 2 vienen 2 canciones (o sea sería un top 11, pero como yo escribo y no pude seleccionar solo una asi se va) entre ellas la canción "If we are the body", "Si somos el cuerpo" en español, fue el primer single del grupo del su disco homónimo al nombre de la banda, y fue producido el 2003, y escrita por Mark Hall, esta la veremos hoy, y pronto en una segunda parte de este tema veremos la otra canción.

Su lírica y traducción las presento a continuación:

If we are the body

It's crowded in worship today

As she slips in trying to fade into the faces

The girl's teasing laughter is carrying farther than they know

Farther than they know

But if we are the body

Why aren't His arms reaching?

Why aren't His hands healing?

Why aren't His words teaching?

And if we are the body

why aren't His feet going?

Why is His love not showing them there is a way?

There is a way

A traveler is far away from home

He sheds his coat and quietly sinks into the back row

The weight of their judgmental glances

Tells him that his chances are better out on the road

But if we are the body…

Jesus paid much too high a price

for us to pick and choose who should come

and we are the body of Christ

if we are the body…

… Jesus is the way

Si Somos el cuerpo

Está lleno de gente en la adoración de hoy 

Mientras ella se desliza en el intento de desaparecer entre las caras 

las molestias y burlas están llevándola más allá de lo que saben 

más allá de lo que saben 

Pero si somos el cuerpo 

¿Por qué sus brazos no están llegando? 

¿Por qué sus manos no están sanando? 

¿Por qué sus palabras no están enseñando? 

Y si somos el cuerpo 

¿Por qué sus pies no están yendo? 

¿Por qué su amor no les muestra que hay una manera? 

Hay una manera 

Un viajero está muy lejos de casa 

que arroja su abrigo y en silencio se hunde en la última fila 

el peso de las miradas y los prejuicios 

le dice que sus posibilidades son mejores en la carretera 

Pero si somos el cuerpo….

Jesús pagó mucho un precio demasiado alto 

para que podamos elegir quién debe venir 

y somos el cuerpo de Cristo 

Si somos el cuerpo…

… Jesús es el camino

 Puedes ver el video en este link: If we are the body? (No encontré una versión subtitulada lo siento)

Una crítica fuerte a muchas cosas, comenzando en las dos estrofas, donde el juicio que muchas veces ejercemos en nuestros cómodos edificios de adoración occidental, en donde casi un club se cree capaz de determinar quien debe o puede entrar.

Un cuestionamiento duro a las miradas, juicios, burlas que groseramente en ocasiones hacemos por distintas razones, como que si hubiese alguno digno por méritos propios de acercarse a Dios, cuando sabemos que tú y yo tenemos el honor de pertenecer a la iglesia de Cristo por pura misericordia y gracia de Dios.

La tercera estrofa, pues habla muy claro sobre nuestra lastimosa actitud en las congregaciones, y establece que si estamos ahí es por y para Cristo, no para juzgar, señalar ni hacer nuestro pequeño club de preferidos.

Pero el mensaje central y trascendente de este canto es el coro, que comienza con ese “Si somos el cuerpo”, aclaro que la biblia dice que somos como iglesia el cuerpo de Cristo, y él es la cabeza. (1 Corintios 12:12 en adelante, Efesios 4:12-15) pero si somos el cuerpo, no es de dicho es por hecho.

Por esa razón se cuestiona, como es que siendo el cuerpo, sus manos, pies, palabras y amor no está llegando al que debe de llegar. Como es eso posible, una canción así solo puede provenir de Dios en una gran señal de alerta para animarnos a arrepentirnos y cambiar nuestra actitud como “Cuerpo de Cristo”.

El verdadero cuerpo de Cristo o sea la verdadera iglesia, si cumple con la voluntad de Dios que es ser sus hijos y establecer el Reino de Dios en la tierra, y eso es con hechos y palabras, por tanto debe hacerse. Tu y yo lo podemos hacer, Iglesia adelante, luego esta canto puede convertirse en una historia pasada de una época en que ocurría, pero ahora el cuerpo de Cristo es genuino fiel y verdadero como Su Padre y Cabeza que es Dios mismo. 

#3. Cara a Cara, Marcos Vidal

El ministerio de Marcos Vidal, pastor y adorador Español (aunque nació en Alemania) es uno de los que he seguido de cerca por mucho años, su primer disco fue buscadme y viviréis, de 1990, aparte de otros y en 1996 grabó la producción “Cara a Cara”. Entre esos cantos que inspiran a un pueblo a meditar y adorar se encuentran “El Milagro” “Aslan” “Cristianos” “El niño de Belén” “Nada Especial” “El cantar de Nuva” y otros.

En dicha producción de 1996 se encuentra la canción homónima que dice así:

Solamente una palabra, solamente una oración
cuando llegue a tu presencia, oh Señor
no me importa en qué lugar de la mesa me hagas sentar
o el color de mi corona si la llego a ganar

Solamente una palabra, si es que aún me queda voz
y si logro articularla en tu presencia
no te quiero hacer preguntas, sólo una petición
y si puede ser a solas, mucho mejor

Sólo déjame mirarte cara a cara
y perderme como un niño en tu mirada
y que pase mucho tiempo, y que nadie diga nada
porque estoy viendo al maestro cara a cara

Que se ahogue mi recuerdo en tu mirada
quiero amarte en el silencio y sin palabras
y que pase mucho tiempo y que nadie diga nada
sólo déjame mirarte cara a cara

Solamente una palabra, solamente una oración....

Sólo déjame mirarte cara a cara
aunque caiga derretido en tu mirada
derrotado y desde el suelo, tembloroso y sin aliento
aún te seguiré mirando, mi maestro

Cuando caiga ante tus plantas, de rodillas
déjame llorar pegado a tus heridas
y que pase mucho tiempo y que nadie me lo impida
que he esperado este momento.. Toda mi vida.

Puedes ver el video en el link: Cara a Cara

Este es un canto de consumación presente y futura de la Iglesia, es una oración pidiéndole a Dios tiempo a solas. Se entiende y comprende sobre un tiempo literal y largo en la eternidad cuando nuestro cuerpo mortal no sea impedimento para estar frente a Él.

Pero es un canto con mucha intensidad de búsqueda de la presencia de Dios, y eso es algo que hoy en día como iglesia podemos lograr, aunque no físicamente, pero si espiritualmente podemos estar a solas y frente a Él, cada momento.

De hecho como Iglesia esa es una de las principales cosas que marca la diferencia, que podemos contemplar a Dios, estar en su presencia cada día, podemos adorarle y alabarle.

En este conteo de 10 cantos no estoy calificando un canto mejor que otro, simplemente escribo 10 de los cantos que para mi dicen las palabras más acertadas de la comunión con Dios, porque alabarle es eso, es estar consciente de que Dios está conmigo, El es Dios y yo soy un humano sencillo, a quien Dios le dio la gracia de poder estar en su presencia y como respuesta natural a eso le alabo, le adoro.

La Iglesia somos el conjunto de Hijos de Dios que podemos gozar de su presencia siempre, y llegará el momento esperado, donde se consumara su presencia eterna y majestuosa en nosotros, y sin impedimentos le veremos Cara a Cara.

Pero hoy iglesia vivamos íntimamente su presencia en extremo, y sólo cuando lo hagamos seremos capaces de lograr lo que Dios nos mandó a hacer.

#4 El borde de su manto (Juan Carlos Alvarado)

Misteriosamente no puedo recordar el año de un concierto de Juan Carlos Alvarado, al que invite a mis amigos Héctor, Jacobo y Louie, lo organizo una iglesia llamada Aposento Alto de Tegucigalpa, Honduras y se llevó a cabo en el Estadio de Beisbol Lempira Reina de dicha ciudad. 

Si recuerdo que era una época donde se escuchaba mucho a la Hormiga, Rescate, Alex Campos (su primer disco), recién empezábamos a oír a Hillsong United y los cantantes clásicos del cristianismo ya no sonaban tanto y casi solo yo de aquel grupo estaba muy animado con la idea de ir a un concierto de Juan Carlos. 

De mas esta decir, que disfrute mucho aquella tarde/noche, pero no puedo estar seguro que mis amigos, algunos años mas jóvenes que yo puedan pensar igual. 

Pero la música de Juan Carlos por años fue y sigue siendo de bendición para mi, las primeras canciones cristianas que escuche alguna vez fueron las de “Palabra en Acción” allá por 1989 al 1992, tiempo después supe que el vocalista principal de aquellos cantos como “Hosanna”, “El Poderoso de Israel”, “Jehová es mi guerrero”, y “Quien como Jehová” era un Guatemalteco llamado Juan Carlos Alvarado. 

Luego escuché muchos cantos que ya grabó como solista como “Magnifico Dios”, “El León de Judá” “Cristo Vive”, “Amigo” entre tantas que pudiera mencionar, son muchas las congregaciones que entonaban muchos de sus cantos en los noventas y a inicios de los 2000. 

Y un cantante usado por Dios, y que en su testimonio a experimentado momentos difíciles y otros donde ha podido guiar a adorar a Dios a grandes multitudes, tiene escritos profundos con mensajes para la iglesia hoy. 

Yo seleccioné el canto El Borde de su manto de la producción Vivo Para Cristo, aquí comparto la lírica 

El Borde de Su Manto 

Si tan solo tocare el borde de su manto

Si tan solo pudiera ver su rostro

Si tan solo pudiera tocar sus manos

Libre seria, yo sé

Si tan solo tacare el borde de su manto

Si tan solo pudiera oír su voz

Si tan solo pudiera acercarme a él

Libre seria, yo sé

Por qué delante de ti

Solo soy alguien que necesita

Un toque del maestro

Para ser liberado

Por qué delante de ti

Solo soy alguien que necesita

Una mirada de mi salvador

Su nombre es Jesús

Jesús... Jesús

Jesús, nombre sin igual 

Pueden ver el video en el siguiente Link: El Borde de Su Manto

Aquí hay muchas cosas que mencionar respecto a este canto de reflexión y adoración, primero es referente al pasaje bíblico de Mateo 9:18-26, Lucas 8:40-56 y Marcos 5:21-43. Claro solo la parte de la mujer del flujo, pero ahí hay un canto que creo debe ser el gemir de la iglesia hoy. 

Como hijos de Dios podemos tomar diversas posturas bíblicamente correctas, somos Hijos, somos Reyes, somos esclavos por amor, etc. En el momento que nos declaramos reyes, es correcto, pero podríamos irnos a ciertos extremos de soberbia como se han visto muchos en nuestros días. 

Si tomamos la postura de Hijos, a veces pecamos como el hijo mayor de la parábola del hijo prodigo que por hacer bien, se cree con más derechos y con la autoridad para juzgar al hermano menor, pero cuando nos ubicamos como esclavos, y nos declaramos siempre en necesidad, el riesgo de una postura alocada es mucho menor. 

Cuando cada día la iglesia está necesitando de su maestro, cuando cada día tiene un hambre profunda de conocerle más en su palabra, de tocarle, de recibir poder y virtud de Él, realmente ese día somos libres, oímos su voz, somos salvos, y el testimonio de su obra en nosotros testifica bien fuerte. 

Iglesia Debemos declararnos diariamente en una gran necesidad de Cristo, y podemos declarar a una sola voz, Jesús, nombre sin igual.

#5 God's Not Dead, Newsboys. (Dios no está muerto)

Por años he seguido la trayectoria de los Newsboys, este grupo australiano que tiene apenas dos años menos que yo, ja ja ja ja, pero sin duda han traído una serie de canciones dignas de mencionar en este top ten.

Como olvidar “Shine”, “It is you”, “He Reigns”, “Love, Liberty, Disco” y “Entertaining Angels”. Todos estos cantos son de la época en que Peter Fuler era el vocalista principal del grupo.  Pero el canto de este grupo que creo yo tiene el mensaje más apropiado para la iglesia en estos tiempos es de los más recientes, ya con el vocalista Michael Tait, ex miembro de DC Talk.

Esta canción es la más reciente en todo el listado que elaboré en mi blog en esta serie de countdown musical. Pero es que su mensaje es muy bueno y sobre todo muy actual ante la creciente ola de ateísmo o indiferencia ante nuestro Dios que circula en el mundo.

A continuación coloco la letra del canto que es originalmente en Inglés, y la traducción que la hice yo mismo de manera literal, o sea no es una traducción para que se cante con el mismo ritmo, solo son las oraciones en español.

God’s not dead

Let love explode
And bring the dead to life
A love so bold
To see a revolution somehow

Now I'm lost in your freedom
And this world I'll overcome

My God's not dead
He's surely alive
He's living on the inside
Roaring like a lion

He's roaring
He's roaring
He's roaring like a lion

Let hope arise
And make the darkness hide
My faith is dead
I need a resurrection somehow

Now..
Now I'm lost in your freedom
Now..
And this world I'll overcome

Let Heaven roar
And fire fall
Come shake the ground
With the sound of revival

My God's not dead
He's surely alive
He's living on the inside
Roaring like a lion

He's roaring
He's roaring
He's roaring like a lion…

Dios no está muerto

Que el amor explote

Y traiga los muertos a la vida

Un amor tan intenso

Para ver una revolución de alguna manera.

Ahora estoy perdido en tu libertad

Y a este mundo venceré.

Mi Dios no está muerto

El está seguramente vivo.

El está viviendo en el interior

Rugiendo como un león.

Está rugiendo

Está rugiendo

Está rugiendo como un león

Que la esperanza se levante

Y haga que la oscuridad se esconda

Mi fe está muerta

necesito una resurrección de alguna manera.

Coro

Ahora…

Ahora estoy perdido en tu libertad

Ahora…

Y a este mundo venceré.

Que el cielo Ruja

Y que el fuego caiga

Que tiemble la tierra

Con sonido de un renacer.

Coro

Pueden ver el video en estos links: Video en Vivo y con subtítulos, Video oficial

Para comentar sobre este canto es preciso enfatizar que es una canción escrita en el 2011 por Daniel Bashta, o sea es un mensaje muy reciente para los que escuchamos esta composición artística.

El mundo actual cada vez parece irse corrompiendo más, alejándose de todas las ideas de verdades bíblicas, de respeto, de valores morales y las consecuencias son nefastas y creo la cosa empeorará, el ateísmo y filosofías orientales están tomando un mayor auge que nunca.

Yo percibo dos enfoques en esta canción, el primero y muy obvio es hacia el mundo, es un grito de alguien diciéndole al mundo lleno de muerte, oscuridad y desesperanza, hey si hay un Dios y “ESTA VIVO”, mundo escúchame, necesitas dejar de estar muerto, resucita pronto porque tienes un Dios vivo que está rugiendo como un león, no te hagas el ciego y sordo, Dios está aquí. Yo le agregaría que no por el hecho que un filosofo con 4 doctorados y una vida familiar destrozada diga en televisión internacional que Dios no existe, Dios va a dejar de ser, o porque un científico que cree que un sapo llega a ser príncipe, perdón que cree en la evolución como origen del hombre y diga en uno o varios libros que así es, entonces Dios toma sus maletas y se sale de escena. Me uno al coro junto a Michael Tait y grito Dios no está muerto, El está vivo y rugiendo como un león.

El segundo enfoque es para nosotros iglesia, no podemos funcionar como si Dios está muerto, El Señor esta vivo y esa es la esencia de nuestra fe. Esta canción habla de resurrección y vida, en eso se basa la creencia eclesial, si eso no está en el menú entonces no hay nada para comer.

Pero la frase que mas debe saltarle a la iglesia es la que habla de un amor intenso para ver una revolución, no podría estar más de acuerdo ante una frase. Cristo mismo vino a hacer una revolución de amor, que impacto tanto al mundo que hasta la historia se divide en dos gracias a ese ministerio de Cristo que nos sigue enseñando tanto hoy en día.

Una revolución verdadera (Juan 14:6) y una revolución de amor que podemos leer en el pasaje de Juan 3:16-21 es impresionante, habla del amor, habla de la luz, y de cómo la gente prefirió las tinieblas que la luz, pero eso es triste en el mundo, y créanme es más triste que dentro de la iglesia hay personas que prefirieron las tinieblas que la luz.

Iglesia levantémonos en esperanza, que la oscuridad se esconda, que nuestra fe resucite, que el cielo ruja, que descienda fuego, que la tierra tiemble porque mi Dios está vivo.

#6 Still (quietud) de Hillsong

Cuando alabas debes tener claro algunos aspectos, primero que Dios nos creó con el propósito especial y principal de ser sus Hijos, fuimos hechos para ser puros y sin mancha ante su presencia (Efesios 1:4), y poder estar frente a Él.

Como consecuencia natural de que somos sus hijos entonces le alabamos, declaramos su grandeza, reconocemos quien es El, y cuál es nuestra posición, alabar no se trata de nosotros se trata de Él, pero en medio de esa proclamación, aunque él es exaltado, bendecido y se agrada, aun así nosotros recibimos algo, gozar de su presencia (o sea no cualquier cosa).

El grupo de alabanza de la iglesia Australiana Hillsong ha escrito infinidad de canciones, y aunque la casi más obvia sería utilizar Shout to the Lord (Canta al Señor) de Darlene Zschech, que sin duda es una canto muy especial, yo me voy por Still escrita por Reuben Morgan en la producción Hope del 2003, y recopilada un par de años mas tarde en el disco Ultimate Worship (ese es el que si compré y tengo en casita).

Veamos la Letra en Inglés, y por cierto creo que no hay grabación en español, pero si existe una traducción oficial, que hemos cantado en el Cenáculo (mi iglesia en Honduras) y se adapta muy bien.

STILL

Hide me now
Under your wings
Cover me
within your mighty hand

When the oceans rise and thunders roar
I will soar with you above the storm
Father you are king over the flood
I will be still and know you are God

Find rest my soul
In Christ alone
Know his power
In quietness and trust

QUIETUD

Escóndeme, en tus alas Dios

Cúbreme, con tus manos de poder

Si los mares se alzan contra mí

Volaré sobre la tempestad

Padre eres Rey sobre el mar

Quieto estaré, sé que eres Dios

Reposa en ti, mi alma Señor

Descansaré,  en confianza y quietud

Pueden ver el video en este Link: Still

Dos estrofas y un coro encierran una verdad sencilla y profunda, si bien ambas estrofas son peticiones, parten de un reconocimiento que Dios me puede proteger en su grandeza y la segunda asevera que mi alma puede descansar plenamente solo en Dios.

El coro es profundo dice lo que puedo hacer con la presencia de Dios, pero en medio de mis peticiones y necesidades estaré quieto, ¿por qué? Porque Dios es Dios. Simple y profundo, puedo estar quieto porque Dios es Dios.

No sé cuantos cantos plantean en su lírica esa verdad, pero toda la alabanza que la iglesia debe elevar debe incluir de manera directa o indirecta el hecho de que yo estoy consciente de que él es Dios, sino hay problemas en la forma que alabamos.

Entre tantos cantos de Hillsong escogí este, porque me bendice decirle a mi dios que me siento bien en su protección, pero al final lo importante no es eso, sino que El es Dios. Y no me cansaré de repetirlo YO SE QUE EL ES DIOS, YO SE QUE EL ES DIOS.

Iglesia proclamemos que él es Dios, alabémosle y con nuestro ejemplo testifiquemos que EL ES DIOS.

# 7. The stand (aquí estoy) Hillsong United.

Fue impactante para mi ver el desarrollo y leer sobre un ministerio como el de Hillsong united, lo pude seguir de cerca desde sus comienzos, aunque fue en el 2006 donde su primera producción en Español llegó a nuestros oídos y en muchas iglesias al menos en Honduras fue increíble.

Se trata de un grupo de jóvenes que de repente en 1997 empezó a fluir en el Espíritu en un campamento y luego empezaron a escribir canciones y a producir discos de alguna forma renovando algo en el medio cristiano a mediados de la década pasada.

En lo personal hay varios cantos que me ministran, decidir uno es muy complejo, considerando tantos cantos de alabanza adoración que hoy se cantan en muchas iglesias, pero meditando en letras hoy escogí uno de aquel disco United We Stand (Unidos permanecemos) que escuche en el 2006 por primera vez.

El título de la canción en Inglés es The Stand (Aquí estoy), y pues si la escuché primero en español, pero me gusta el original y la adaptación, y de alguna forma el que Marcos Witt la haya interpretado en la producción Global Project, le dio puntos en el top ten, ya que aunque respeto y valoro mucho el ministerio de Marcos, no hay cantos de él en este top ten.

Aquí escribo la lírica en ambos idiomas, y más adelante los links de los videos de dos versiones en español y una en inglés.

The Stand

You stood before creation

Eternity in Your hand

And You spoke the earth into motion

My soul now to stand

You stood before my failure

Carried the cross for my shame

My sin weighed upon Your shoulders

My soul now to stand

So what could I say?

And what could I do?

But offer this heart, O God

Completely to You

So I'll walk upon salvation

Your Spirit alive in me

This life to declare Your promise

My soul now to stand

So what could I say?

And what could I do?

But offer this heart, O God

Completely to You

So I'll stand, with arms high and heart abandoned

In awe of the One who gave it all

So I'll stand, my soul, Lord, to You surrendered

All I am is Yours

So what could I say?

And what could I do?

But offer this heart, O God

Completely to You

Aquí Estoy

Tú eres el principio, 

tuya es la eternidad, 

Llamaste el mundo a existencia me acerco a ti. 

Moriste por mis fracasos, 

llevaste mi culpa en la cruz, 

cargaste en tus hombros mi carga, 

me acerco a ti. 

¿Qué puedo hacer, qué puedo decir? 

Te ofrezco mi corazón completamente a ti. 

En tu salvación camino, tu espíritu vive en mí, 

declara en tus promesas, 

me acerco a ti. 

// ¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo decir? 

Te ofrezco mi corazón completamente a ti. // 

 Aquí estoy, 

con manos alzadas vengo, 

Pues tú todo lo diste por mí. 

Aquí estoy, mi alma a ti entrego, 

Tuyo soy, Señor.

The Stand, Aquí estoy (unidos permanecemos), Aquí estoy (global project)

Después de leer una lírica tan poderosa hay que hacer consideraciones, primero Joel Houston quien escribió esta canción, seguramente estaba inspirado por Dios, solo la primera estrofa tiene suficiente profundidad bíblica para adorar a Dios unos 765 días sin parar, reconocer al creador, su eternidad y grandeza, eso debemos hacer como iglesia siempre, nunca se nos debe olvidar ese punto.

Segundo, ese mismo creador todo poderoso murió por mis culpas, fracasos, pecados y llevó voluntariamente una carga que no le correspondía, y eso me permite acercarme, o como dice en inglés hace que mi alma permanezca de pie.

Tercero, lo único que podemos hacer como iglesia y como individuos es aceptar la obra de Cristo y ofrecer nuestros corazones a Él, de hecho es lo que él quiere, que le amemos con todo el corazón, alma, mente y  fuerzas (Marcos  12:30). En la canción eso es el contenido básico del pre-coro y del coro.

Un elemento musical muy hermoso en esta canción es que después del segundo pre-coro hay un puente musical en que va creciendo en intensidad y luego suavemente comienza el coro diciendo Aquí estoy, finalmente el coro se repite varias veces nuevamente creciendo en intensidad, haciendo una construcción musical agradable al oído, pero sobre todo da gusto cantarle a Dios, Aquí estoy, rendido con manos alzadas, reconocer de nuevo que el dio todo y por eso me entrego a ti.

Solo de escribir esto estoy adorando a Dios, siento que mi corazón arde de gozo y alegría por la presencia de Dios, muchas veces entonando este canto he comenzado tiempos donde he estado varias horas frente al señor, me siento como aquellos en el camino a Emaus que lo dijeron:

Los dos hombres se dijeron entre sí: — ¡Con razón sentíamos que el corazón nos ardía de emoción cuando nos venía hablando y explicando las Escrituras en el camino! Lucas 24:25 (Versión Palabra de Dios para todos)

Este canto es profundamente bíblico y revelador, sin duda estas canciones debemos entonar y vivir como iglesia, espero lo hagamos hoy, mañana y siempre, el asunto consiste en tomar las decisiones y acciones correctas, te invito a hacerlo.

Dios te bendiga, yo seguiré adorando a Dios.