lunes, 18 de marzo de 2013

#6 Still (quietud) de Hillsong


Cuando alabas debes tener claro algunos aspectos, primero que Dios nos creó con el propósito especial y principal de ser sus Hijos, fuimos hechos para ser puros y sin mancha ante su presencia (Efesios 1:4), y poder estar frente a Él.

Como consecuencia natural de que somos sus hijos entonces le alabamos, declaramos su grandeza, reconocemos quien es El, y cuál es nuestra posición, alabar no se trata de nosotros se trata de Él, pero en medio de esa proclamación, aunque él es exaltado, bendecido y se agrada, aun así nosotros recibimos algo, gozar de su presencia (o sea no cualquier cosa).

El grupo de alabanza de la iglesia Australiana Hillsong ha escrito infinidad de canciones, y aunque la casi más obvia sería utilizar Shout to the Lord (Canta al Señor) de Darlene Zschech, que sin duda es una canto muy especial, yo me voy por Still escrita por Reuben Morgan en la producción Hope del 2003, y recopilada un par de años mas tarde en el disco Ultimate Worship (ese es el que si compré y tengo en casita).

Veamos la Letra en Inglés, y por cierto creo que no hay grabación en español, pero si existe una traducción oficial, que hemos cantado en el Cenáculo (mi iglesia en Honduras) y se adapta muy bien.

STILL

Hide me now
Under your wings
Cover me
within your mighty hand

When the oceans rise and thunders roar
I will soar with you above the storm
Father you are king over the flood
I will be still and know you are God

Find rest my soul
In Christ alone
Know his power
In quietness and trust



QUIETUD

Escóndeme, en tus alas Dios
Cúbreme, con tus manos de poder

Si los mares se alzan contra mí
Volaré sobre la tempestad
Padre eres Rey sobre el mar
Quieto estaré, sé que eres Dios

Reposa en ti, mi alma Señor
Descansaré,  en confianza y quietud



Pueden ver el video en este Link: Still

Dos estrofas y un coro encierran una verdad sencilla y profunda, si bien ambas estrofas son peticiones, parten de un reconocimiento que Dios me puede proteger en su grandeza y la segunda asevera que mi alma puede descansar plenamente solo en Dios.

El coro es profundo dice lo que puedo hacer con la presencia de Dios, pero en medio de mis peticiones y necesidades estaré quieto, ¿por qué? Porque Dios es Dios. Simple y profundo, puedo estar quieto porque Dios es Dios.

No sé cuantos cantos plantean en su lírica esa verdad, pero toda la alabanza que la iglesia debe elevar debe incluir de manera directa o indirecta el hecho de que yo estoy consciente de que él es Dios, sino hay problemas en la forma que alabamos.

Entre tantos cantos de Hillsong escogí este, porque me bendice decirle a mi dios que me siento bien en su protección, pero al final lo importante no es eso, sino que El es Dios. Y no me cansaré de repetirlo YO SE QUE EL ES DIOS, YO SE QUE EL ES DIOS.

Iglesia proclamemos que él es Dios, alabémosle y con nuestro ejemplo testifiquemos que EL ES DIOS.


No hay comentarios:

Publicar un comentario