domingo, 26 de mayo de 2013

#1. Jesus Freak (Loco por Jesús) de DC Talk


Al fin he llegado a la canción con mejor mensaje para la iglesia a mi criterio, no estoy juzgando canciones, ni con exactitud conozco personalmente a ninguno de los autores o intérpretes de estos cantos, pero si puedo testificar que los 11 que comenté y muchos otros más me edifican y me hacen reflexionar a profundidad.

Pero no es una publicación para explicar mis motivos, sino transmitir algo que pueda bendecir tu vida, explicando el contenido de una canción como esta.

En mis principios de cristiano, iniciando la década de los 90´s era esa época donde sonaba mucho el grupo DC Talk, que fue fundado en 1987 y se separaron en el 2001 en una pausa de tours y sus integrantes fueron Toby McKeehan mejor conocido como Toby Mac (actualmente solista), Michael Tait (actualmente vocalista del grupo Newsboys ) y a Kevin Max Smith (Actualmente vocalista de la banda Audio Adrenaline).

La iniciales DC Talk en el nombre de este grupo significan Decent Christian Talk (Hablar de manera decente y cristiana) que eso significa no tengo dudas, pero escuché una historia, que suelen haber duelos de rapeo en ciertos sectores de USA, pero cuando se quieren hacer estos sin duelos si utilizar malas palabras ni groserías se solicita que el duelo sea DC Talk, sería interesante saber si este último detalle es real o no.

Mi canción favorita es sin duda “In the Light”, pero me gustan muchas “Red letters”, “Colored People”, “Consume me”, “Like it, Love it, Need it” entre otras, pero para los que he comentado y respecto a la iglesia el mensaje más oportuno es el de la canción “Jesus Freak” (Loco por Jesús) escrita por TobyMac y Mark Heimermann.

Esta canción es la favorita de varios de mis amigos, o lo fue en su momento, y cuando leamos la lírica, la escuchemos y/o veamos el vídeo sino lo has visto podrás saber por qué.
A continuación la lírica en inglés y español.

Jesus Freak - DC Talk

Separated, I cut myself clean
From a past that comes back in my darkest of dreams
Been apprehended by a spiritual force
And a grace that replaced all the me I've divorced

I saw a man with tat on his big fat belly
It wiggled around like marmalade jelly
It took me a while to catch what it said
Cause I had to match the rhythm of his belly with my head
'Jesus Saves' is what it raved in a typical tattoo green
He stood on a box in the middle of the city
And claimed he had a dream

Chorus
What will people think
When they hear that I'm a Jesus freak
What will people do when they find that it's true
I don't really care if they label me a Jesus freak
There ain't no disguising the truth
[There ain't no disgusing the truth]
[I don't need to hide it... The truth]

Kamikaze, my death is gain
I've been marked by my Maker
A peculiar display
The high and lofty, they see me as weak
Cause I won't live and die for the power they seek

There was a man from the desert with naps in his head
The sand that he walked was also his bed
The words that he spoke made the people assume
There wasn't too much left in the upper room
With skins on his back and hair on his face
They thought he was strange by the locusts he ate
The Pharisees tripped when they heard him speak
Until the king took the head of this Jesus freak

Chorus

People say I'm strange, does it make me a stranger
That my best friend was born in a manger
People say I'm strange, does it make me a stranger
That my best friend was born in a manger

/Chorus/

What will people think [What will people think]
What will people do [What will people do]
I don't really care [What else can I say]
There ain't no disguising the truth [Jesus is the way]



LOCO POR JESÚS – DC Talk


Separado, me limpio y me corto
de un pasado que regresa en mis sueños más obscuros
aprehendido por una fuerza espiritual
y una Gracia que reemplazó todo de lo que me separé

Vi a un hombre con un tatuaje en su barriga
se meneaba como gelatina de mermelada.
Me tomó un rato entender lo que decía
porque tenía que seguir el ritmo de
su vientre con mi cabeza
“Jesús Salva” es lo que deliraba en un típico tatuaje verde.
Se paró en una caja en medio de la ciudad
y clamó que tenía un sueño.

(coro)
¿Qué pensará la gente
cuando oiga que soy un loco por Jesús,
y qué pensará cuando sepa que es verdad?
Realmente no me importa que me etiqueten como loco por Jesús
porque no hay disfraz para la verdad.

Soy un Kamikaze, mi muerte es ganancia
pues he sido marcado por mi Creador
como una exhibición peculiar.
Los de alta posición me miran como un débil
porque no viviré ni moriré por el poder que ellos buscan

Existió un hombre en el desierto con siestas en su cabeza
y la arena que pisaba era su cama
Las palabras que anunció hizo que la gente asumiera
que no quedaba mucho en su parte superior.
Con Pieles en su espalda y el cabello sobre su rostro
creyeron que estaba loco por las langostas que comía
los fariseos tropezaron cuando lo escucharon hablar
hasta que el rey le quitó la cabeza de este loco por Jesús

(coro)

La gente dice que soy un extraño, ¿me hace extraño
que mi mejor amigo naciera en un pesebre?
La gente dice que soy un extraño, ¿me hace extraño
que mi mejor amigo naciera en un pesebre?

(coro)

Qué pensará la gente
[Qué pensará la gente]
¿Qué hará la gente?
[¿Qué hará la gente?]
No me importa
[que más puedan decir]
No se disfrazar la verdad de que
[Jesús es el camino]

Puedes ver el video en el siguiente Link: Jesus Freak

Esta canción es una joya en términos musicales y líricos sin duda alguna, empecemos a ver la trascendencia de las 2 estrofas. La primera estrofa es  una descripción de una persona consagrada y declarando que se ha separado de un pasado o forma de vivir contraria a los principios divinos, pero que comprende que es por la gracia de Dios que se ha separado de todo eso.

Esta estrofa narra lo que todo creyente y miembro genuino de la iglesia debe de vivir, una dependencia de la gracia de Dios, y todo vestigio del viejo hombre no debe ser más que un mal sueño que no prevalecerá. Pero a su vez en la parte en rap habla de un hombre con un tatuaje que decía que Jesús Salva y este si tiene un buen sueño.

La segunda estrofa habla claro de una disposición a morir por Jesús (Filipenses 1:21) y a no amoldarse a los estándares del mundo aunque nos señalen y no entiendan nuestros principios, sin duda alguna es una oración muy similar a las que hago cada día para mi vida.

El segundo rap es una descripción a grandes rasgos de la vida de Juan el Bautista (Mateo 3, Marcos 1), quien se vestía de pieles y comía langostas y miel, habitaba en el desierto, y murió decapitado por orden de un rey, y los identifica como un loco por Jesús.

Hace poco escuché a mi amigo Isaías Lucy describir a Juan el Bautista de una forma que personalmente yo no lo había visto, haciendo paráfrasis lo que dijo mi amigo, Juan tenía un mensaje poderoso en el desierto y los fariseos iban a donde él, no él a donde ellos, comía langostas que fueron símbolo de un juicio en Joel, posterior al cual vino el derramamiento del Espíritu Santo, y también comía miel que es uno de los símbolos de la palabra de Dios, en lo personal yo estoy de acuerdo con DC Talk, este tipo es un loco por Jesús.
Llegamos al coro que culmina con la línea no hay disfraz para la verdad, hace preguntas ¿Qué pensaran de mi cuando escuchen que soy loco por Jesús, y que dirán cuando sepan que es cierto? Es uno de los mejore coros para los que vivimos consagrados para Dios.

Esto debe cantar toda la iglesia, somos diferentes y nos pueden acusar de locos por Jesús, pero saben, esa es la verdad, conocer a Jesús te lleva a una pasión que para el mundo es locura, pero para nosotros es la única manera posible de vivir, apasionado al cien por ciento por Jesús.

Sigue mi parte favorita, el puente de esta canción, son dos renglones que se repiten, La gente cree que soy extraño, eso pasa sólo si realmente tu vida y mi vida son diferentes como debe ser si estamos marcados por el creador, y declara a forma de pregunta, me hará más extraño que mi mejor amigo nació en un pesebre.

No se cómo lo vean los demás pero el núcleo de la canción, ya que si es cierto Jesús nació en un pesebre Según Lucas 2, pero ese ser maravilloso que nació en el pesebre es mi mejor amigo. Impresionante, esta canción habla de la santidad, la consagración, la disposición a morir, el ejemplo de un hombre, y la posible reacción del mundo ante todo esto, pero cerca del final dice la esencia, todo eso ocurre cuando mi comunión con Dios es una amistad profunda, cuando puedo decir que Jesús es mi mejor amigo, y hacerlo sin aires de ser muy espiritual.

La persona que no precisamente dice que Jesús es su pasión y su mejor amigo, vive conforme a eso y lo que dice este canto es su experiencia diaria, eso es precisamente lo que tu y yo necesitamos hacer como verdadera iglesia que somos.

Ayer se llevó a cabo el día mundial de evangelismo, y este tipo de actividades deben motivarse y apoyarse, porque son esfuerzos impresionantes y costosos. Pero la estrategia más bíblica es que tu vida demuestre el verdadero amor de Dios, y eso tiene un impacto diario en tu medio de acción, el gran pero para esto que propongo es que sólo alguien loco por Jesús lo puede llevar a cabo. ¿Eres uno? Pues a cumplir la misión de la iglesia. 

3 comentarios:

  1. Interesante, deberías también publicar la de la letra consume me... que es otra cancionzota... CAT

    ResponderEliminar
  2. Escuche la canción y para comprender mejor busque la letra en español, y la traduccion que encontre no le hizo justicia a la canción y a lo que se suponía que debía decir, lo que me llevo a buscar un comentario y no solo una traducción de la canción, me he encontrado con esta joya que usted ha escrito, y debo decir que las lagrimas salieron y fui ministrada con cada palabra que leí, me siento bendecida, me siento alegre, y sobre todo me siento ser una Jesus freak.
    Hermano Dios le bendiga!!!.

    P/D y hablando de canciones para la iglesia otra canción maravillosa es CREED de Petra.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. EsHace un buen tiempo que no escribo, aunque tengo varias ideas e inquietudes que el Señor ha puesto, solo no me he dado el tiempo.
      Pero al saber que esto que escribí hace un par de años sigue edificando, veo que debo hacerlo.
      Dios le bendiga Yinabel y muchas gracias por su comentario.

      Eliminar